Teresa Milbrandt drugged her daughter Hannah Combs with sleeping pills and convinced their local community she had leukaemia, raising £23,000 before a teacher exposed the lies