Ein Restaurant auf dem Bremgarten-Friedhof in Bern bringt Menschen zusammen – und den Tod ins Gespräch.