Despite being tight up against the salary cap, the Buffalo Bills plugged holes at wide receiver and edge rusher while signing defensive backs with starting experience.