This Milwaukee M12 tire inflator has been my handy little sidekick for years. It fills vehicle tires in seconds and is so compact you can take it anywhere — just in case. Here's why you need it, too