Il 32enne di Bolzano, che si è scusato in privato, risulta nullatenente e quindi impossibilitato a versare risarcimenti