Police fired warning shots and lobbed teargas canisters to disperse students who had blocked the Nakuru-Nyahururu Highway in large numbers