Rues fermées, des centaines de milliers de fans sur place et des millions de spectateurs sur Netflix: le retour du groupe de K-pop devient un méga-événement.