El delantero mexicano convirtió desde los once pasos y protagonizó un emotivo homenaje tras el silbatazo final