At Polymarket's Washington pop-up bar, attendees found it difficult to “monitor the situation” without any monitors.