Morne van den Berg’s 100th match for the Lions ended in triumph with a thumping 54-17 win against Scotland’s Edinburgh.