La joven, nieta de uno los tíos de la princesa Diana, fue encontrada sin vida junto a un arma de fuego en su domicilio de Wiltshire