De l’article del periodista Carles Nadal (Barcelona, 1923-2010) a La Vanguardia (30-VII-1995). Traducció pròpia. Ara ha fet trenta anys de la matança de 8.000 homes i nens a Srebrenica. Va evidenciar que era ingenu confiar que els cascos blaus de l’ONU i altres formes d’intervenció militar mediadora podien evitar violència i genocidis en processos no pactats d’independència. En aquell cas els assassinats massius es produïen prop del cor d’Europa, a mil tres-cents quilòmetres de la península ibèrica i a menys de cinc hores d’avió. Un quart de segle després és més òbvia encara a Palestina i a Ucraïna l’absència o la inoperància de forces internacionals pacificadores i humanitàries.