El exmarine confesó el crimen en correos electrónicos enviados a su cuñada: «Nadie me perdonará jamás lo que pasó»