Wakacje na południowo-zachodnim wybrzeżu Francji stanęły pod znakiem zapytania. Wszystko za sprawą niespodziewanego gościa – portugalskiego żeglarza. To niezwykle barwne, lecz niebezpieczne morskie stworzenie pojawiło się w wodach u wybrzeży francuskiej części Kraju Basków oraz regionu Landes, wywołując alarm wśród lokalnych władz i turystów. Część plaży musiała zostać zamknięta.