Dall’opera 'Le Vite' alla regia degli Uffizi: il genio poliedrico che trasformò la cronaca degli artisti in un pilastro della storia dell'arte