BOJ to be cautiously upbeat, keep rates steady as trade gloom lifts