La Maddalena, le sepolture mai trovate della chiesa della Trinità