Handeln på Asiens ledande börser var trevande timmarna efter det att USA:s president Donald Trump lämnat besked om tullar till en mängd länder.