Sterben im Hospiz gilt als Ideal. Doch laut der Palliativ-Stiftung fehlt dafür Personal – und Geld. Ein Luxus, den sich das System leisten kann.