Der Macher von „Big Bang Theory“ hat eine Sitcom über ein Beziehungs-Aus gedreht. Oberflächlich zumindest. Eigentlich erzählt sie viel mehr.