En jury i USA har beslutat att elbilstillverkaren Tesla ska betala 329 miljoner dollar, motsvarande 3,2 miljarder kronor, i skadestånd till offren för en dödlig olycka med en Teslabil.