Chamas e fumo obrigaram, esta segunda-feira, os passageiros de um comboio em Nova Iorque a fugir.