Människan är upphov till ofattbar förödelse och vansinnigt kaos, åtminstone om man får tro Thomas Pynchon. Novellen ”Den hemliga integrationen” släpps för första gången på svenska och blir ytterligare ett bevis.