The national oil company is exploring an exit from Brazil’s Tartaruga Verde field, with talks still at an early stage.