Turismo internacional em declínio, canadianos a evitar os EUA, áreas hoteleiras a meio-gás, retracção nas férias domésticas, menos mão-de-obra mas menos procura. As férias de Verão americanas mudaram.