Norway's sovereign wealth fund said it had divested from U.S. construction equipment firm Caterpillar over purported involvement in rights violations in the Israel-Hamas war.