After being cut by the Tampa Bay Buccaneers, Shilo Sanders will be straight, according to his father Deion Sanders