Les onze membres d'équipage de la fondation Tara Océan reviennent tout juste de leur première mission, après avoir passé sept semaines dans la banquise.