Australian qualifier Priscilla Hon stuns 17th seed Liudmila Samsonova to reach the third round of a grand slam for the first time.