Plans to stage a Serie A match between AC Milan and Como in Australia have been slammed as a "betrayal of the fans" by European Union officialdom.