Debate over the volume of ads flared up for the first time since the election after cricketer Usman Khawaja took his anti-gambling campaign direct to Anthony Albanese.