The world’s postal companies have stopped sending packages to the US because of new tariffs, including some critical Australian-made health items.