Best Buy surpassed revenue and earnings expectations for its most recent quarter on Thursday, but stuck with its full-year forecast, citing tariff uncertainty.