A man has been returned for trial to Derry Crown Court on a charge of stealing more than £2,000 after entering a premises as a trespasser.