The stock market is rallying without Big Tech’s help. How long can it last?

August has flipped the stock-market script: Once-forgotten sectors are now leading the charge as Big Tech lags.