Amnesty International says 2024/25 has been a ‘year of hate and fear’ as number of incidents spiked significantly