GitLab is set to report fiscal second-quarter results on Sept. 3. Shares have pulled back 12% so far in 2025.