More than 13,000 illicit cigarettes, a vehicle and cash have been seized as part of joint police and customs operation in Derry.