The European Union plans to remove tariffs on U.S. industrial goods as it looks to ensure Washington cuts duties on auto imports as soon as possible.