Several Donegal rivers have been affected by the inappropriate disposal of spent sheep dip with toxic repercussions for fish and other aquatic wildlife.