Pure Storage’s stock is cruising to a record after a flash-storage partnership with Meta helped the company crush earnings expectations.