Alors que le marché européen des voitures neuves repart à la hausse, les consommateurs français restent très frileux face au prix des véhicules.