The parent of Spam and Planters brands said beef, pork and nut markets have “worsened significantly beyond our projection.”