Bumper-to-bumper traffic has not deterred some Sydneysiders from living along the grungy strip and carving out a creative corner of the city.