​​The former Lord Mayor of Belfast has declared himself "incredibly disappointed" at the lack of information from the authorities following the deaths of two people who went to a dance music festival in the city.