A volunteer Metropolitan Police officer has been found guilty of raping and sexually assaulting a child.