Arzneimittel sollen vor Fälschungen bewahrt werden. Doch die geplante Regulierung befeuert ein noch grösseres Problem.