The fourth-generation Nissan Roox Kei car is class-leading in interior space, and now it can also boast the biggest screen setup.