Muligt salg af missiler til Ukraine vil blive finansieret af blandt andet Danmark, siger unavngiven kilde.