After dropping 31 pounds and embracing an intense conditioning routine, the Lakers' new face is ready to reintroduce himself and his game Leer